{"id":16,"date":"2009-03-13T23:48:41","date_gmt":"2009-03-13T21:48:41","guid":{"rendered":"http:\/\/dp-freunde.de\/comm\/?p=16"},"modified":"2010-04-05T21:03:32","modified_gmt":"2010-04-05T19:03:32","slug":"ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/","title":{"rendered":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter"},"content":{"rendered":"

Unter dieser \u00dcberschrift rezensiert Alexander Marin Remollino in bulatlat.com ein neues Buch in philippinischer Sprache. \u201cHusgahan Natin: Mga Isyu at Kasong Manggagawa\u201d<\/em> – auf deutsch \u201cLasst uns urteilen: Arbeiterangelegenheiten und -f\u00e4lle\u201d.<\/em><\/p>\n

Drei
\nMonate Inhaftierung im Provinzgef\u00e4ngnis in Oriental Mindoro und der
\nfolgenden Beschuldigung mit neuen Mordanklagen hat dem Anwalt Remigio
\nSaladero, Jr. den Widerstandsgeist nicht genommen. Kurz nach der
\nFreilassung, verh\u00f6ffentlichte er sein Buch: \u201cLasst uns urteilen: Arbeiterangelegenheiten und -f\u00e4lle\u201d.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/em>Die Gr\u00fcnde f\u00fcr diese Ver\u00f6ffentlichung f\u00fchrt
\nSaladero selbst aus: Ich bin jetzt eine ganze Weile Anwalt der
\nArbeiter. W\u00e4hrend dieser Zeit gab es immer eine Sache, die nicht \u00e4ndern
\nkonnte, aber wahrnahm. Uns fehlt es arg an Lesestoff, das Arbeitern
\nihre Rechte erkl\u00e4rt. Was es gibt, ist in ausl\u00e4ndischer Sprache oder es
\nsind lauter komplizierte Darlegungen drin und hochgestochene Begriffe,
\ndie lediglich Anw\u00e4lte oder Jurastudenten verstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Aus
\ndiesen Grund hat mir die Redaktion von Pinoy Weekly eine Kolumne f\u00fcr
\nArbeiter angeboten, was ich nicht ausschlug. Ich dachte, dass es
\nArbeitern zum Kampf und entschlossen Eintreten f\u00fcr ihre Rechte
\nermutigt, wenn ich ihnen die Angelegenheiten und Gesetze erkl\u00e4re, die
\ndie Gesellschaft bestimmen und ihr Leben ber\u00fchren.<\/p>\n

\u2026 Leser
\nwerden \u00fcberrascht sein, wenn sie denken, dass der erste Teil des Buches
\nvor allem Beitr\u00e4ge \u00fcber L\u00f6hne, Zulagen, Arbeitsbedingungen und die
\nGewerkschaften enthalten. Die Themen sind sehr breit angelegt, die
\nGeschichte der Arbeiterbewegung, grundlegende Menschenrechte, die
\nLiberalisierung des Handels, die Privatisierung sozialer Einrichtungen,
\ndie Deregulierung der Wirtschaft, Faschismus und Militarisierung. Die
\nBotschaft ist klar: Alle sozialen, politischen und wirtschaftlichen
\nAngelegenheiten sind Arbeiterangelegenheiten.<\/p>\n

Der zweite Teil
\ndreht sich um bemerkenswerte Gerichtsentscheidungen, wozu Saladero die
\nFakten jedes Falles wie die Rechtssprechung dazu darlegt. \u2026 Saladero
\nlegt die Rechtsf\u00e4lle einfach dar, ohne sie zu vereinfachen, so bringt
\ndieser zweite Teil auch Anw\u00e4lten oder Jurastudenten weiter. \u2026<\/p>\n

Trotz
\nseines Anwaltsdaseins ist sich Saladero bewu\u00dft, dass das Recht nicht
\nder entscheidende Faktor ist, was Arbeiterk\u00e4mpfe ausmacht oder auch zu
\nFall bringt. Das f\u00fchrt er bei einem seiner Beitr\u00e4ge aus.<\/p>\n

Selbst
\nwenn ein Gesetz zugunsten der Arbeiter besteht, es wird nichts bringen,
\nwenn die Gewerkschaft keine St\u00e4rke und Einheit zeigt. Das gleiche gilt
\nf\u00fcr Firmen. Selbst wenn ein Gesetz sie beg\u00fcnstigt, sie werden nicht in
\nder Lage sein, es auszunutzen, wenn die Einheit der Arbeiter st\u00e4rker
\nist.<\/p>\n

Dieses Buch ist ein Muss f\u00fcr Arbeiter, insbesondere in Zeiten, wo die Arbeiterrechte \u00fcberall verletzt werde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter dieser \u00dcberschrift rezensiert Alexander Marin Remollino in bulatlat.com ein neues Buch in philippinischer Sprache. \u201cHusgahan Natin: Mga Isyu at Kasong Manggagawa\u201d – auf deutsch \u201cLasst uns urteilen: Arbeiterangelegenheiten und -f\u00e4lle\u201d. Drei Monate Inhaftierung im Provinzgef\u00e4ngnis in Oriental Mindoro und …<\/p>\n

Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter<\/span> Weiterlesen »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nEin Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unter dieser \u00dcberschrift rezensiert Alexander Marin Remollino in bulatlat.com ein neues Buch in philippinischer Sprache. \u201cHusgahan Natin: Mga Isyu at Kasong Manggagawa\u201d – auf deutsch \u201cLasst uns urteilen: Arbeiterangelegenheiten und -f\u00e4lle\u201d. Drei Monate Inhaftierung im Provinzgef\u00e4ngnis in Oriental Mindoro und … Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter Weiterlesen »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-13T21:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-04-05T19:03:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\"},\"headline\":\"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter\",\"datePublished\":\"2009-03-13T21:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-05T19:03:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/\"},\"wordCount\":418,\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/\",\"name\":\"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-13T21:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-05T19:03:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2009\\\/03\\\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/\",\"name\":\"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\",\"description\":\"Solidarische Hilfe bei gegenseitigem Respekt auf Augenh\u00f6he\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\",\"name\":\"Webmaster1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","og_description":"Unter dieser \u00dcberschrift rezensiert Alexander Marin Remollino in bulatlat.com ein neues Buch in philippinischer Sprache. \u201cHusgahan Natin: Mga Isyu at Kasong Manggagawa\u201d – auf deutsch \u201cLasst uns urteilen: Arbeiterangelegenheiten und -f\u00e4lle\u201d. Drei Monate Inhaftierung im Provinzgef\u00e4ngnis in Oriental Mindoro und … Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter Weiterlesen »","og_url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/","og_site_name":"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","article_published_time":"2009-03-13T21:48:41+00:00","article_modified_time":"2010-04-05T19:03:32+00:00","author":"Webmaster1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Webmaster1","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/"},"author":{"name":"Webmaster1","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f"},"headline":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter","datePublished":"2009-03-13T21:48:41+00:00","dateModified":"2010-04-05T19:03:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/"},"wordCount":418,"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/","url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/","name":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#website"},"datePublished":"2009-03-13T21:48:41+00:00","dateModified":"2010-04-05T19:03:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2009\/03\/ein-nachschlagebuch-fur-arbeiter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Nachschlagebuch f\u00fcr Arbeiter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#website","url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/","name":"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","description":"Solidarische Hilfe bei gegenseitigem Respekt auf Augenh\u00f6he","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f","name":"Webmaster1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}