{"id":9328,"date":"2023-04-29T18:15:00","date_gmt":"2023-04-29T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/?p=9328"},"modified":"2023-04-30T00:08:43","modified_gmt":"2023-04-29T22:08:43","slug":"menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/","title":{"rendered":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10)"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Das Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan<\/i><\/span><\/span> verurteilt die brutale Ermordung von Benito Tiamzon, Mitglied der Friedensverhandlungsdelegation der Nationalen Demokratischen Front der Philippinen (NDFP), der NDFP-Friedensberaterin Wilma Austria-Tiamzon und acht Begleitern. Der Tod der Tiamzons und acht weiterer Personen am 21. August 2022 wurde in einer Sonderausgabe des offiziellen Organs der Kommunistischen Partei der Philippinen (CPP), <\/span><\/span>Ang Bayan<\/i><\/span><\/span>, vom 20. April 2023 best\u00e4tigt.<\/span><\/span><\/p>\n

Dem Bericht von Ang Bayan zufolge befanden sich die Tiamzons und ihre acht Begleiter, die alle unbewaffnet waren, am 21. August zwischen 12 und 13 Uhr in Catbalogan City auf der \u00f6stlichen Insel Samar an Bord zweier Fahrzeuge, als sie von staatlichen Kr\u00e4ften abgefangen und festgenommen wurden. Berichten zufolge wurden die Gefangenen schwer gefoltert. Zeugen berichteten, dass ihre Gesichter und K\u00f6rper zertr\u00fcmmert und offenbar mit harten Gegenst\u00e4nden geschlagen worden seien. Die Leichen der Opfer wurden dann am 22. August auf ein mit Sprengstoff gef\u00fclltes Motorboot geworfen, das von Catbalogan auf halbem Weg zur Insel Tarangnan geschleppt wurde, bevor es zur Explosion gebracht wurde. Nur acht Leichen wurden anschlie\u00dfend vom Milit\u00e4r geborgen. Sprecher der philippinischen Streitkr\u00e4fte (AFP) behaupteten sp\u00e4ter, dass es an diesem Tag zu einem Feuergefecht und einer Explosion mitten auf dem Meer gekommen sei, bei dem auch das Ehepaar Tiamzon den Tod fand. Derartige Behauptungen, so die CPP, dienten lediglich dazu, Beweise f\u00fcr die „Schande ihres faschistischen Verbrechens“ zu vertuschen.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Die Generalsekret\u00e4rin des Menschenrechtsb\u00fcndnisses <\/span><\/span>Karapatan<\/i><\/span><\/span>, Cristina Palabay, beklagte, dass die Tiamzons und ihre acht Begleiter (bekannt als die „Catbalogan 10“) im Schnellverfahren ermordet worden seien, was eine klare Verletzung des humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrechts (IHL) darstelle. „Das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht verbietet die T\u00f6tung von Zivilisten und unbewaffneten K\u00e4mpfern oder von Personen, die nicht mehr in der Lage sind, sich am Kampf zu beteiligen, wie etwa Verwundete oder Kranke“, sagte Palabay. „Es ist bedauerlich, dass trotz der Unterzeichnung der einschl\u00e4gigen Protokolle zum humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrecht im Rahmen der Genfer Konventionen und trotz der Verabschiedung von RA 9851 oder des philippinischen Gesetzes \u00fcber Verbrechen gegen das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht, V\u00f6lkermord und andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit so viele Berichte \u00fcber Verst\u00f6\u00dfe gegen das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht durch die AFP vorliegen“, f\u00fcgte sie hinzu.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Palabay nannte die Ermordung der CPP-NPA-NDFP-Pers\u00f6nlichkeiten Jorge Madlos, Julius Giron, Menardo Villanueva, Eugenia Magpantay, Agaton Topacio, Alvin Luque und Ericson Acosta, die allesamt unter h\u00f6chst zweifelhaften Umst\u00e4nden stattfanden. „Bei vielen dieser Morde“, so Palabay, „wurde leierhaft die ’nanlaban‘-Linie <\/span><\/span>(*)<\/i><\/span><\/span> angef\u00fchrt, so wie sie auch zur Rechtfertigung der Morde im Drogenkrieg verwendet wurde. In allen F\u00e4llen“, f\u00fcgte sie hinzu, „scheint man alles unter den Teppich kehren zu wollen, indem man die Opfer als ‚kommunistische Terroristen‘ abstempelt.“<\/span><\/span><\/p>\n

„Schlimmer noch“, so Palabay, „auch Zivilisten werden von den staatlichen Beh\u00f6rden durch wahllose Bombardierungen aus der Luft und Artillerieangriffe ins Visier genommen, weil sie verd\u00e4chtigt werden, die CPP-NPA zu unterst\u00fctzen“, wobei sie Bombardierungen in Baggao, Cagayan sowie in der Provinz Kalinga-Apayao als j\u00fcngste Beispiele auff\u00fchrte.<\/span><\/span><\/p>\n

Palabay forderte eine unabh\u00e4ngige Untersuchung der Umst\u00e4nde der Verhaftung und T\u00f6tung der „Catbalogan 10“. „Eine derart brutale Behandlung von Verhafteten ist in einer Gesellschaft, die sich als zivilisiert bezeichnen will, v\u00f6llig inakzeptabel“, sagte sie. „Die abscheuliche Ermordung der Tiamzons und das Massaker an den ‚Catbalogan 10‘ sind eindeutige Akte des faschistischen Staatsterrorismus, die von allen Menschenrechtsverfechtern verurteilt werden m\u00fcssen.“<\/span><\/span><\/p>\n

Benito und Wilma Tiamzon, beide Aktivisten aus der Zeit vor dem Kriegsrecht und Veteranen des Kampfes gegen die Marcos-Diktatur, wurden im M\u00e4rz 2014 in Cebu verhaftet. Sie standen zuletzt im Blickpunkt der \u00d6ffentlichkeit, als sie freigelassen wurden, um an den Friedensverhandlungen mit der philippinischen Regierung in den Jahren 2016 bis 2017 teilzunehmen. Benito war Mitglied der NDFP-Verhandlungsdelegation, w\u00e4hrend Wilma den Vorsitz der <\/span><\/span>Gegenseitigen Arbeitsgruppe zur Beendigung der Feindseligkeiten und zur Disposition der Streitkr\u00e4fte <\/i><\/span><\/span>f\u00fchrte. Das Paar tauchte unter, nachdem die Regierung Duterte die Friedensgespr\u00e4che platzen lie\u00df und ein Gericht in Manila im Jahre 2018 einen Haftbefehl gegen die Tiamzons erlie\u00df.<\/span><\/span><\/p>\n

Palabay forderte Gerechtigkeit f\u00fcr die „Catbalogan 10“ und alle anderen Opfer des Staatsterrorismus.<\/span><\/span><\/p>\n

*****<\/span><\/span><\/p>\n

Quelle:<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n

https:\/\/www.karapatan.org\/media_release\/karapatan-condemns-brutal-killing-of-benito-and-wilma-tiamzon-and-companions-calls-for-independent-probe\/<\/span><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

(*) Das von staatlichen \u201eSicherheits\u201ckr\u00e4ften stets bem\u00fchte Narrativ, in Notwehr gehandelt zu haben.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Die \u00dcbersetzung ins Deutsche und redaktionelle Bearbeitung besorgte Rainer Werning.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,41,46],"tags":[],"class_list":["post-9328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-autor-rainer-werning","category-philippinen"],"yoast_head":"\nMenschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-29T16:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-29T22:08:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmaster1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmaster1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmaster1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\"},\"headline\":\"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10)\",\"datePublished\":\"2023-04-29T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-29T22:08:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/\"},\"wordCount\":714,\"articleSection\":{\"1\":\"Autor Rainer Werning\",\"2\":\"Philippinen\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/\",\"name\":\"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-29T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-29T22:08:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/2023\\\/04\\\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/\",\"name\":\"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.\",\"description\":\"Solidarische Hilfe bei gegenseitigem Respekt auf Augenh\u00f6he\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dp-freunde.de\\\/comm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f\",\"name\":\"Webmaster1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","og_url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/","og_site_name":"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","article_published_time":"2023-04-29T16:15:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-29T22:08:43+00:00","author":"Webmaster1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Webmaster1","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/"},"author":{"name":"Webmaster1","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f"},"headline":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10)","datePublished":"2023-04-29T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-04-29T22:08:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/"},"wordCount":714,"articleSection":{"1":"Autor Rainer Werning","2":"Philippinen"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/","url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/","name":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10) - Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#website"},"datePublished":"2023-04-29T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-04-29T22:08:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/2023\/04\/menschenrechtsbuendnis-karapatan-verurteilt-brutale-ermordung-von-10-menschen-catbalogan-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menschenrechtsb\u00fcndnis Karapatan verurteilt brutale Ermordung von 10 Menschen (Catbalogan 10)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#website","url":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/","name":"Deutsch-Philippinische Freunde e.V.","description":"Solidarische Hilfe bei gegenseitigem Respekt auf Augenh\u00f6he","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/#\/schema\/person\/5283843684813fd75a5e3d0675c1100f","name":"Webmaster1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dp-freunde.de\/comm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}