Freiheit für Renante Gamara. Freiheit für alle politischen Gefangenen – jetzt!
Übersetzung des Aufrufs zu Renante Gamara – Korrigierte Version:
Ein dringender Appell der Familie, Freunde und Unterstützer von Renante Gamara
Wir, die Familie, Freunde und Unterstützer von Renante Gamara fordern nachhaltig seine sofortige und bedingungslose Freilassung. Am 03. April 2012 um ca. 13 Uhr wurden Vater Renante und sein Freund Santiago Balleta von 8 Männern in Zivil, die sich später als Mitglieder des Geheimdienstes der philippinischen Armeen (ISAFP) und der Kriminal-, Untersuchungs- und Erkennungsgruppe (CIDG-NCR, letzteres steht für Hauptstadtregion) illegal festgenommen, die Augen verbunden und Handschellen angelegt. Vater Nante und sein Freund wurden zum Hauptquartier der Philippinischen Nationalpolizei (PNP), Camp Crane in Quezon City gebracht und dort illegal inhaftiert.