Dear Friends,

Korrespondenz aus Heidelberg: ILPS (International League of  Peoples´ Struggle hat den deutsch-philippinischen Freunden e.V.  einen dringenden Hilferuf des fortschrittlichen Umweltnetzwerkes Kalikasan weitergeleitet.

Aufgelistet werden darin zahlreiche Verstöße gegen Menschenrechte gegen Umweltschutzorganisationen und Umweltaktivisten/innen.

Die Attacken finden statt inmitten der Corona-Pandemie und eines wachsenden öffentlichen Unmutes über den Mangel von medizinischen Lösungen und wirtschaftlicher Unterstützung in den  Philippinen. Besonders alarmierend ist, dass Menschenrechtsverteidiger/innen und Umweltschützer/innen selbst zu Zielen dieser Angriffe werden, während sie sich humanitären Unterstützungsaktivitäten in der Gesundheitskrise engagieren.

Am 19.04.20 wurden der frühere Abgeordnete der fortschrittlichen Parteiliste Anakpawis (Unterdrückte Massen), Ariel Casilao zusammen mit 6 weiteren Helfer/innen festgenommen. Sie erhielten gefälschte Anklagen, weil sie Hilfsgüter an Bauerngemeinden in der  Stadt Norzagaray in der Provinz Bulacan ausliefern wollten. Dabei handelt es sich um Gemeinden, die in Landstreitigkeiten stehen. Während seiner Zeit im Repräsentantenhaus hatte Casilao verschiedene gesetzliche Maßnahmen initiiert, z.B. ein Verbot der Landumwandlung in der Manila Bucht und die Untersuchung der Ermordung von Land- und Umweltschützer/innen.

Read more »

Korrespondenz aus Heidelberg:

Liebe Freunde/innen,

die Deutsch-Philippinischen Freunde e.V. (DPF) haben vor ein paar Tagen einen dringenden Aufruf von der fortschrittlichen Koridillera Völkerallianz (Cordillera Peoples Alliance, CPA) bekommen. Es geht um intensivierte Angriffe auf die CPA und ihre Führer/innen seit dem 28. April 2020. Vorausgegangen war eine Stellungnahme der CPA, in der das Abwerfen von Flugblättern in einigen Teilen der Kordilleren (im Norden der Hauptinsel Luzon) aus zwei militärischen Helikoptern am 12. April (Ostersonntag) kritisiert worden ist.  Seit dem werden über zahlreiche Facebooks Zugänge und Seiten die CPA und ihre Führer/innen angegriffen. Man bedroht und schikaniert sie, bezeichnet sie als Terroristen, Kommunisten und Unterstützer der Neuen Volksarmee (NPA, militärischer Arm der Kommunistischen Partei der Philippinen). Hier ein paar Beispiele:

Read more »

Dear Medy, Ella and Pido,

These are really great news! 🙂

The ongoing protest has been successful!!

It is good that Ella can stay with you.

Hopefully, the test results will be negative.

We do not have mass testing in Germany, I assume they want to save the costs.

Bye,

Julia

***

Dear  Julia and Mia,

Warmest greetings!

I have very good news — Ella is free.  She was released from the Correctional Institution for Women yesterday.  Ella and I said: „we must tell Julia and mia at once.  They will be so happy to learn the good news.“  I also told Ella about the Balikbayan Box you sent and the letter and book for her.inside the box.  Ella is here and she wants to say to you — THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT AND FRIENDSHIP!  Ella says she will continue to write you when she is in her new place.

Read more »

NACHRICHTENMITTEILUNG (eigene Übersetzung)

KMU verurteilt die Massenverhaftungen am Tag der Arbeit und nennt es ‚Duterte Pandemie‘

von Ed Cubelo, Sprecher der Gewerkschaft des 1. Mai (Kilusang Mayo Uno, KMU) Metro Manila

Die kämpferische Gewerkschaft Kilusang Mayo Uno-Metro Manila verurteilt die Welle von Massenverhaftungen, die von der Regierung Duterte am Tag der Arbeit angezettelt wurden.

„Wir verurteilen die Serie von Verhaftungen, die von der Regierung Duterte am Tag der Arbeit durchgeführt wurden. Nahezu 80 Aktivisten, Freiwillige und Bürger wurden am 1. Mai von Teilen der philippinischen Nationalpolizei und der philippinischen Streitkräfte im ganzen Land verhaftet, die Hilfsaktionen in den vom Hunger betroffenen Gemeinden und Proteste mit legitimen Aufrufen auch in ihren Häusern durchgeführt haben“, sagte der Sprecher der KMU-Metro Manila, Ed Cubelo.

Read more »