„Monster“-Monsun und Taifun auf den Philippinen

Millionen Menschen in Not – Spenden für den Einsatz für bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen

„Rasende Stürme, verbunden mit ungeheuren Regenmassen haben auf den Philippinen (…) [Anfang August] Millionen Menschen in schwere Not gebracht. Nach zwei Wochen sturzflutartigen Regens durch einen bisher nie erlebten „Monster“-Monsun sind auf den Philippinen jetzt rund zwei Millionen Menschen auf Hilfe angewiesen.

(…) 80 Prozent der Hauptstadt Manila stehen unter Wasser. Besonders schwer trifft es die Armenviertel. Durch manche Straßen rissen sechs Meter hohe Wassermassen alles mit sich. Ganze Stadtgebiete sind von der Außenwelt abgeschnitten.

Hunderttausende sitzen in überfluteten Gebieten teils in Notunterkünften fest. Mindestens 30 Menschen mussten bisher in diesem Unwetter ihr Leben lassen. In den umliegenden Regionen sind weitere 1,4 Millionen Menschen von den Überschwemmungen betroffen und müssen mit Lebensmitteln und Medikamenten versorgt werden. Schon vor einer Woche hat im nördlichen Teil der Philippinen der Taifun „Gener“ zu verheerenden Zerstörungen geführt. In Baguio City und den Kordilleren gab es die schlimmsten Regenfälle der Geschichte.“

Durch die schlechte Infrastruktur sind die Auswirkungen der Flut besonders garvierend. Gesundheit der Menschen wird zusätzlich zu den Wassermassen gefährdet durch ein veraltetes oder die fehlende Anbindung an das Wasser/Abwassersystem; veraltete, oberirdische, herunterhängende Stromleitungen; fehlende oder unzureichende Müllabfuhr. Die Seuchen- und Unfallgefahr steigt dadurch immens.

„(…) Seit über 15 Jahren nimmt die Zahl und die Stärke der Stürme und Überschwemmungen auf den Philippinen ständig zu. Die aktuellen Überschwemmungen in Manila sind die schwersten seit 2009, als 460 Einwohner durch den Taifun „Ketsana“ ums Leben kamen. Erst im August 2011 wurden durch einen schweren Monsunregen in Manila und Umgebung 15 Menschen getötet. Und im Dezember 2011 kostete der Taifun „Washi“ sogar 2.000 Todesopfer. (…)“

Die Deutsch-Philippinischen Freunde e.V. sammeln kontinuierlich Geld- und Sachspenden. Schwerpunktmäßig werden Menschen unterstützt, die sich aktiv für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen und eine saubere Umwelt einsetzen; z.B. beim Kampf gegen die Zwangsumsiedelung eines ganzen Viertels in Manila, das einem Casino weichen soll, oder um Gewerkschaftsrechte. Ein Teil der Sachspenden wird z.B. an politische Gefangene weitergeleitet.

Die DPF arbeiten bereits seit mehreren Jahren vertrauensvoll mit verschiedenen Organisationen zusammen: KMU (Gewerkschaft des 1. Mai „Kilusang Mayo Uno), Defend Jobs, KAPATIRAN (Philippinisch-Deutscher Freundschaftsverein und Partnerorganisation der DPF), Frauen- und Bauernorganisationen, CHESTCORE (Gesundheitsprojekt in den Cordillieren).

Gerade jetzt sind unsere Spenden wichtiger denn je – nur mit einem gefüllten Bauch und einem Dach über dem Kopf kann man sich weiter für eine lebenswerte Zukunft einsetzen.

Als Sachspenden werden benötigt:

Kleidung – Sommer- bzw. „leichte „Herbstbekleidung“ für Kinder und Erwachsene

Schuhe – Turnschuhe / Gummischuhe aller Art

Hygieneartikel – Zahnpasta, Zahnbürsten, Seife …

Haushaltsgegenstände (Töpfe, Bettwäsche…), Regenschirme, Rucksäcke .

Schulsachen und Kinderspielzeug (ohne Batterien)

Es wird nur gut Erhaltenes angenommen und versendet. Beim Vorstand der DPF erhalten Sie Informationen über die nächstgelegene Packstation.

Geldspenden werden auch benötigt für den Versand der Sachspenden (Balik Bayan Boxen sind große Kartons (72x43x56 cm), die man zollfrei von Tür zu Tür auf die Philippinen schicken kann. Für uns als Verein kostet eine Box, gewichtsunabhängig,  50.-EUR.)

 

Spendenkonto des DPF: Deutsche Bank 24 Langenfeld, Kto.: 4081550, BLZ 300 700 24, Stichwort: Flut Manila

Deutsch-Philippinische Freunde e.V.

Karlstr. 35 40764 Langenfeld

Tel:02173-18255; Fax: 02173-17568

email:vorstand@dp-freunde.de

Deutsche Bank 24   Langenfeld   

BLZ 300 700 24    Kto 40 81 550

Sie können nun auch per Paypal zahlen:

 Hier haben wir auch eine Info-Seite zu unserem Paypal-Konto eingerichtet.

 

Steuer Nr. 135/5794/2150 Finanzamt Hilden

https://dp-freunde.de/comm/wp-content/uploads/2012/09/Spendenaufruf-02092012_DPF.pdf

2. September 2012

Quelle: Auszüge aus rf-news.de, Artikel vom 09.08.12


Eine Mail von Eberhard und Suse:
Vielen Dank für die vielen Sachen für die Menschen in den Philippinen. 3 große Balik Bayan Boxen konnten wir damit voll machen für die Menschen in Manila und in Baguio City: Kleider für Kinder, Frauen und Männer, Seifen, Shampoos, Medizin + Vitamine, ein paar Süßigkeiten, Schuhe für Kinder und Erwachsene, Schulsachen, Wasserfarben und Bleistifte usw.
Suse achtet vor allem auch darauf, dass die Materialien nicht umweltschädlich sind, also möglichst wenig oder gar kein Plastik usw., denn das Paradies der Philppinnen ist wie vieles auf der Welt schon voll zugemüllt, dass es einem echt weh tut, das alles zu sehen, auch wie die Menschen, vor allem die Jugend auf und von den Müllbergen leben … und ihre Gesundheit darüber hinaus verlieren müssen. Wir danken auch für den Gedanken, was geben zu wollen, denn manchmal hat man keine Zeit, denkt nicht daran, wie wichtig und notwendig das alles als praktische Solidarität ist für die Solidarität international, aber auch für die Arbeit der Deutsch Philippinischen Freunde in ganz Deutschland mit seinen sicherlich an die 10 Packstationen. Unsere Freunde aus Manila schrieben vor einigen Tagen bereits:

„Warm greetings! Many thanks in advance for the BBB you are preparing and will send to us. The urban poor community in Binan, Laguna will receive your donations. Even the cardboard boxes are very useful. The cardboard is used, under the sleeping mats. Cristy and our miner-friends in Baguion City, Cordillera will surely be pleased to receive BBB you will send to them. KMU-Cordillera has a feeding-and-clothes program for the children in the miners‘ community. Again many thanks. Much success in all your work and activities.

Your friends, Pido and Medy“

Cardboards sind die Balik Bayan Boxen aus Hartkarton, die sie als Unterlage für ihre Isomatten wohl benützen.

Unsere nächste Lieferung wollen wir zur Weihnachtszeit schicken. Neue Spenden sind willkommen, auch Bares für die Boxen (5,00/Box) und für den Transport (Manila 25,00 und Baguio City 35,00/box). Wir möchten euch und Ihnen ebenfalls ganz herzlich für all die Gaben danken mit den so wahren Worten von Che: Solidarität ist die Zärtlichkeit der Völker Und wenn ihr diesmal nichts geben oder schenken konntet, dann vielleicht das nächste Mal oder das nächste mal wieder… ihr könnt jetzt schon mit dem Sammeln beginnen.

Ganz herzliche und liebe Grüße

Eberhard und Suse

Dear friends and supporters:
Greetings of peace amidst trying times!
Defend Job Philippines calls for your urgent relief support for our fellow Filipinos affected by flood (waist deep) due to heavy rainfall for more than one week already.
In Metro Manila, heavy rains already paralyzed the whole metropolis. Tens of thousands of residents are already evacuated and offices are already suspended both in public and private. In Quezon City, about 8 people are buried due to landslide according to radio reports. There are about 51 death tolls from floods already.
The continued rainfall brought about by the southwest monsoon overflowed major dams and rivers in Manila and nine (9) surrounding provinces. Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) sees more rains in the next few hours.

Bitte hier weiterlesen; Call for Urgent Relief for Victims of Flood in Metro Manila

https://dp-freunde.de/comm/wp-content/uploads/2012/08/Call-for-Urgent-Relief-for-Victims-of-Flood-in-Metro-Manila.pdf

Liebe Freundinnen und Freunde,

anbei ein kleiner aktueller Bericht zur Flutkatatstrope in den nördlichen Teilen der Philippinen infolge der dramatischen Klimaveränderungen weltweit.

Falls ihr Sachen zu verschicken habt, wir senden gerade 3 Boxen Balik Bayan von Stuttgart (weitere Stationen gibt es in Heilbronn und Schäbisch Hall im Süden und Düsseldorf, Berlin jenseits des Mains usw.) nach den Philippinen, oder ihr könnt andere Arten von Spenden tätigen für die Flutopfer über uns oder über die Deutsch-Philippinischen Freunde. Meldet euch, wir holen wenn möglich die Sachen ab.

Das wichtigste ist aber, dass wir aktiv werden oder unsere Aktivitäten verstärken gegen die Ursachen dieser Klimaveränderungen mit unabsehbaren Folgen für die Lebensgrundlage der Menschheit und der Natur überhaupt.

Eine Mitgliedschaft bei den Deutsch-Philippinischen Freunden als Mitglied in Solidarität International, der internationalen Hilfs-und Solidaritäts-Organisation, für 1,50 Monat ist beispielsweise eine Art Dauerspende über die aktuelle Situation hinaus.

Herzliche Grüße, Eberhard und Susanne

Falls ihr eine Übersetzung benötigt, so holen wir das vielleicht nach

Appeal for support for typhoon victims

https://dp-freunde.de/comm/wp-content/uploads/2012/08/Appeal-for-support-for-typhoon-victims.pdf

—————————————————————————-

In einer eMail vom 02.08.2012 schreibt die Gewerkschaft KMU Cordillera

Dear Friends, Greetings.

In the history of Baguio City and Cordillera, typhoon Gener has the heaviest rainfall. It has been raining heavily here for more than a week and this has resulted to landslides and floods. Almost all of the provinces have reported cases of death, destroyed houses and more are getting sick especially the children. The schools, barangay and municipal halls became evacuation centers for the families who need to leave their houses. At times there is electric power failure which is sometimes better and may lessen accidents in cases of strong typhoons.

Weiterlesen »

CHESTCORE oder die Gemeinschaft gesundheitlicher Aufklärung, Dienstleistungen und Schulungen in der Cordillera Region ist eine Nicht-Regierungs-Organisation, welche im Jahr 1981 in Nord-Luzon gegründet wurde. Es ist ein Gesundheitssystem, das zugängliche, betont präventive und sich auf die speziellen Bedürfnisse der Menschen in den Philippinen konzentriert. Es fördert die Gemeinde-basierten Ansätze und Strategien im Gesundheitswesen und unterstützt bei der Einrichtung und Stärkung von Community Health-Strukturen, die hilft, die Gesundheit der Menschen zu verbesserten Bedingungen darzubieten. Es hilft auch, die indigenen Völker in ihrem anhaltenden Kampf für die Anerkennung und Verteidigung ihrer Rechte zum angestammten Land und Selbstbestimmung zu fördern. Die Programme umfassen Ausbildung von Gesundheitspersonal der Gemeinden, die Förderung der Akupunktur und Kräutermedizin und deren Verwendung, Durchführung von medizinischen Missionen und Beratung von psychisch Kranken vor allem in Katastrophengebieten, Epidemie heimgesuchten und / oder militarisierten Gemeinschaften.

CHESTCORE möchte folgenden Artikel, der von einem seiner Mitarbeiter geschrieben wurde, mit anderen teilen. Pamela B. Patal-e, ist eine Community Health Krankenschwester, die sich bei CHESTCORE im Jahr 2009 freiwillig gemeldet hat und jetzt eine Mitarbeiterin der Organisation ist.

CHESTCORE begrüßt Spenden und andere Formen der Unterstützung für seine Arbeit. CHESTCORE kann über Telefon-074-4422572 erreicht werden, E-Mail-chestcore_inc@yahoo.com oder Facebook-Chestcore Cordillera.

https://dp-freunde.de/comm/wp-content/uploads/2012/07/pix_intheeyesofservice.pdf

Weiterlesen »

Liebe Freunde,

die DPF unterstützen die Kampagne zur Freilassung von Renante Gamara, der im April in Manila verhaftet wurde. Aufruf, s. unten, Foto von ihm mit Tochter, s. Anlage. Der DPF hat ihm auf Wunsch ein Harmonium gespendet, mit welchem er im Gefängnis neue Lieder komponieren möchte, außerdem hat er einiges von uns zum Lesen bekommen…

ich hoffe, dass unsere Solidarität zu seiner Freilassung von Euch aktiv getragen und erfolgreich sein wird. Bitte informiert uns über Eure Aktivitäten, danke.

Herzliche Grüße, Dagmar vom DPF

************************

Dear Comrades, Friends and Supporters of TMPCWA,

Warm greetings  from the Philippines!

Attached here  is an appeal letter from the family of  one of our board members in Defend Job Philippines, a campaign centre, where I presently voluntarily worked with, also as part of the Toyota Campaign. Her husband, a former car worker and an activist, was arrested last April 3 of this year [details of the arrest and > updates are on the appeal letter].

Defend Job  Philippines, through its Campaign Secretariat decided to extend our help,  through our friends and contacts from the Philippines and abroad, to send this appeal letter to different government agencies, especially here in the > Philippines. Institutions or individuals like you, who, in one way or another, share the same aspirations: fighting for decent jobs, wage and other basic human rights.

If you have other questions regarding the campaign,  you may directly send it to: free.renante.gamara@gmail.com. You can also recommend this sample appeal letter or the petition letter in www.change.org/petitions/free-tatay-nante-gamara as reference to friends who will be willing to send appeals too.

Thank you in advance!  Long live International  Solidarity!

Respectfully yours,  Ed Cubelo

President

Toyota Motor Philippines Corporation

Workers Association (TMPCWA)

https://dp-freunde.de/comm/wp-content/uploads/2012/06/appeal-template-renante-deutsch.pdf

Weiterlesen »

Hello friends,
after a very successful May Day, we are faced with challenges to consolidate our mobilization in different organizations. We knew very well that you also had a great  May 1st . In the Phils the school year will start in just a few weeks and rainy days already began.
We are grateful that your organizing in the GFF as support to the Phil struggle is getting stronger and more members are getting interested and educated about the current situation of the world.
Hope Dieter had talked already about his vist in the Cordillera. He was able to attend at least 3 celebrations in 3 different places, he also delivered messages in behalf of the GFF and the Monday demo in stuttgart, he visited the EPZ workers, had talks with the James Balao family, visited the kmu and cpa office. He also prepared a presentation about germany and about the works of gff that was presented in 3 communities. I hope his short stay in the cordillera had increased his awareness about the Cordillera and of course strengthened solidarity partnership with GFF.
He has brought with him books, cds of struggles, flashlites, umbrellas, blankets and an external hard drive.
Here are some needs you may include in the boxes:
office supplies- white board markers, pentel pen, ballpens, USB
School supplies – crayons, notebooks, pencils, kiddie bags,
Umbrellas/ rain gears
Microphones – for outdoor rallies or indoor activities
sandals (for men – size 42-44) ( for a comrade who never wear close shoes, always sandals)
I would like to share some pics taken during dieters visit in the cordillera. a picture also of our feeding of children in the urban poor communities near the export processing zone, they also will receive the children’s clothes from the balikbayan boxes.
For the workers,
Cristina